丁雄军在2023读懂中国国际会议论坛上作主题发言

12月2日，由中国国家创新与发展战略研究会联合中国人民外交学会、广东省政府主办的2023年“读懂中国”国际会议在广州开幕。各国政要、战略家、学者和企业家代表等齐聚一堂，推动中国与世界对话、凝聚共识，提振世界各国共同扩大利益汇合点、构建命运共同体的信心。
茅台集团党委书记、董事长丁雄军受邀出席大会开幕式，并在“中国更高水平开放与经济全 球化的未来”平行论坛上作主题发言。

丁雄军从“通过汉字让世界‘读懂茅台’”和“通过茅台让世界‘读懂中国’”两个维度作交流发言，分享了茅台在促进更高水平开放和推动品牌国际化方面的经验做法。

丁雄军表示，指出“读懂中国，关键要读懂中国式现代化”，于中国企业而言，就是要顺应经济全 球化趋势，坚持走中国式现代化发展道路，加快成为“产品卓越、品牌卓著、创新领 先、治理现代”的世界一 流企业，在国际市场竞争中展现中国企业的力量。

“茅台作为中国企业的一员，始终坚定不移走国际化发展道路，主动与国际市场接轨，产品覆盖全 球64个国家和地区，出口额占行业出口额的88%。”丁雄军说，在国际化过程中，茅台不仅把美的产品和美的服务带给了世界，还把中华文化和中国酒文化讲给了世界人民。

在分享如何通过汉字让世界“读懂茅台”时，丁雄军说，茅台走进不同国家，都以很有意思的“说文解字”方式，让世界“读懂茅台”。

丁雄军说，“濮”字是讲茅台的历史，茅台酒产地在古时候被称为“濮地”，“濮”字Z左侧是“氵”，代表流淌千年的赤水河，中间是一个“人”字，代表酿酒的人、茅台的工匠，天人合一、天人共酿，右上方是一个“业”字，代表专业和精业，是茅台精益求精的工匠精神，右下方是一个“美”字形，代表茅台坚持以美为向，致力于酿造美酒，满足人们对美好生活的向往和追求。“美”字是讲茅台的哲学，美，人人向往而求之，是茅台企业哲学的核心内涵，它的中文内涵很丰富，在外文中没有找到能准确表达“美”的单词，接近的有“beauty”和“aesthetic”，但都无法同时体现“美”的物质感官和精神情绪双重内涵，茅台的“美”是两者兼具的，因此在茅台国际化过程中，茅台就提出用汉语拼音“Mei”来作为“美”的国际表达。“茅”字是讲茅台的价值，茅，指茅草，在古代，用于祭祀的酒要清亮纯净，以表示敬重，自然发酵的酒是浑浊、带有杂质的，人们将浑浊的酒液倒在茅草上，过滤杂质后，再行祭祀之礼，“茅”字本身有让酒更清、更纯、更具价值的美好寓意。“香”字是讲茅台的特质，可拆解为“禾”“日”，“禾”即粟，亦为谷类作物的总称，“日”是时间的单位，也是日子、光阴，茅台酒以粮为肉，以曲为骨，经时光沉淀，成就老酒之香。“工法”是讲茅台的技术，国外没有白酒酿造“工艺”之说，为了让外国人理解茅台传统酿造工艺，茅台结合天人合一思想，用汉语拼音“Gongfa”阐述4大传统技艺，让外国人理解茅台酒传承千年的独特酿造工艺，在对外的很多重要场合中，对方就能十分轻易地理解茅台对“Gongfa”的解读。

如何通过茅台让世界“读懂中国”，丁雄军说，酒是人类共通的语言，茅台酒是中国白酒Z典型的代表，茅台是中国的民族品牌。茅台在国际化中展现产品品牌和文化的同时，也致力于让世界以茅台为窗口，更加了解中国企业，更加“读懂中国”。

首先是茅台积极促进人文交流，茅台于今年开展了“茅台偕美世界行”海外活动，走进世界名企，建立友好关系，扩大了茅台海外“朋友圈”，展现了茅台的人文交流使者作用，也充分彰显了中国企业友好平等、海纳百川的东方品格。

其次是主动融入国际秩序，茅台积极加入国际理性饮酒联盟（IARD）等国际组织，参加APEC峰会、ESG全 球领 导者大会、中金“伦敦”论坛等国际会议，积极践行ESG理念，响应全 球减碳行动，展现了茅台融入国际的主动姿态，努力彰显中国企业开放自由、对话世界的国际情怀。

担当行业发展责任，茅台牵头并促成与帝亚吉欧、保乐力加开展“T3”对话，达成包括7项具体内容的共识，倡导建立常态化的对话机制，展现茅台推动行业可持续发展的责任担当，也努力彰显中国企业竞合发展、胸怀天下的广阔格局。

丁雄军说，经济全 球化形势浩浩荡荡，给企业带来的一定是更多的发展机遇。对于酒、茶、瓷器、丝绸等代表中国几千年文化的民族瑰宝，茅台愿同多方携手，在其加入世界非物质文化遗产，以及推动公平自由贸易等方面做出共同努力。

“未来，茅台将紧跟全 球化发展潮流，坚定不移走好国际化发展道路，走进更多国家和地区，讲好中国故事，塑造好中国品牌，传递好中国声音，为世界‘读懂中国’提供更多的茅台视角。”丁雄军说道。
当晚，由茅台1935倾情赞助的“读懂中国”十周年文化展演在珠江河畔的广州塔上演，极具岭南特色的文化展演，更多角度、更立体地展现了中华文化的魅力，为现场嘉宾呈现了一场传统与现代结合的文化盛宴，进一步丰富了“读懂中国”的内涵和表达方式。

据悉，“读懂中国”国际会议从2013年开始，至今已成功举办六届，今年是第七届，也是举办的第十个年头，已成为世界了解中国发展战略Z具影响力的平台之一。成为本届“读懂中国”国际会议的战略合作伙伴，是茅台主动融入新发展格局，推动实现高质量发展的积极实践，让中国白酒更好地香飘世界，更美地展示中国传统企业现代化发展的新形象。
 
本届会议为期三天，设开幕式、领导致辞、主旨演讲、午餐演讲及10场平行研讨会、8场专题会议、3场闭门研讨会和一系列配套活动，重点宣介中国式现代化的鲜明特色和丰富内涵，展现百年变局下的中国新作为，解读中国坚定奉行互利共赢开放的发展战略等。会议期间，来自30多个国家和地区的70余位国际嘉宾，将围绕“百年变局下的中国新作为——扩大利益汇合点，构建命运共同体”主题，探讨交流中国式现代化与中华民族现代文明、中国经济高质量发展与高水平对外开放等，让世界更好地读懂新时代的中国。（来源：茅台融媒体中心）